Siemka. Dzisiaj dodam inną niż zwykle notkę. Miałam ją dodać wczoraj, ale nic z tego nie wyszło. Mam nadzieję, że się przy niej nie zanudzicie.

W dzisiejszej notce napiszę coś ode mnie, a każdą oddzielną wiadomość oddzielę fotką z Natalią Oreiro.
Mam na imię Karolina i jestem młodą nastolatką mieszkającą w wielkim mieście. Interesuję się mangą i anime, a także latynoskim telenowelami, w których gra osoba, której poświęcony jest blog. Moim ulubionym zajęciem jest malowanie. Sprawia mi to ogromną radość( ale to musi idiotycznie brzmieć).


Powiem szczerze, że moje życie jest nudne i zwykłe jak każdego nastolatka. Nie mam zwierzątka, bo starzy nie chcą. Jednakże mam wiele bliskich mi osób.


Na fotce powyżej widzicie Natalię Oreiro i jej męża Ricarda de Mollo. Z tego co słyszałam jest on od niej o 20 lat starszy! Nie mam nic przeciwko temu, ale nie sądzicie, że jest trochę dla Niej za stary? Jednakże jeśli ona go kocha, to niech i będą razem.


Miałam przynudzać o mnie, ale wole komentować fotki. Parę osób ( mała ilość) sądzi, że powinna zostać komentatorem. Niby ja? Ja wcale tak nie komentuje wszystkiego. No może...Na fotce u góry Natalia ma jeszcze inny odcień blondu. Nie jest tak źle, ale wg mnie lepiej jest jej w tych ciemniejszych włosach.


No i tu jej dobrze. Czy ja rzeczywiśćie wszystko komentuje? Mniejsza o to, na dziś to wszystko. Pa!

Siemka. Dzisiaj dodam inną niż zwykle notkę. Miałam ją dodać wczoraj, ale nic z tego nie wyszło. Mam nadzieję, że się przy niej nie zanudzicie.

W dzisiejszej notce napiszę coś ode mnie, a każdą oddzielną wiadomość oddzielę fotką z Natalią Oreiro.
Mam na imię Karolina i jestem młodą nastolatką mieszkającą w wielkim mieście. Interesuję się mangą i anime, a także latynoskim telenowelami, w których gra osoba, której poświęcony jest blog. Moim ulubionym zajęciem jest malowanie. Sprawia mi to ogromną radość( ale to musi idiotycznie brzmieć).


Powiem szczerze, że moje życie jest nudne i zwykłe jak każdego nastolatka. Nie mam zwierzątka, bo starzy nie chcą. Jednakże mam wiele bliskich mi osób.


Na fotce powyżej widzicie Natalię Oreiro i jej męża Ricarda de Mollo. Z tego co słyszałam jest on od niej o 20 lat starszy! Nie mam nic przeciwko temu, ale nie sądzicie, że jest trochę dla Niej za stary? Jednakże jeśli ona go kocha, to niech i będą razem.


Miałam przynudzać o mnie, ale wole komentować fotki. Parę osób ( mała ilość) sądzi, że powinna zostać komentatorem. Niby ja? Ja wcale tak nie komentuje wszystkiego. No może...Na fotce u góry Natalia ma jeszcze inny odcień blondu. Nie jest tak źle, ale wg mnie lepiej jest jej w tych ciemniejszych włosach.


No i tu jej dobrze. Czy ja rzeczywiśćie wszystko komentuje? Mniejsza o to, na dziś to wszystko. Pa!

Siemasz. Bardzo możliwe, że nie pisałabym dzisiaj notki, ale jest jeden powód: moje urodziny. Dzisiaj sa moje kolejne urodziny. Powiem szczerze, że bardzo się cieszę, że się akurat urodziłam 13-ego stycznia, m.in. dlatego, że amerykański aktor Orlando Bloom też urodził się tego dnia, ale innego roku. Mimo to nie mam zamiaru poświęcać całej notki na pisanie o moich urodzinach. Bez przesady.
Powiem szczerze, że narazie nie mam zbytnio pomysłu na notkę, ale coś się wymyśli... tylko coś znajdę...Z powodu jak zawsze braku czasu i nie znalezieniu jakiegoś newsa ( może i jestem ułomna) wkleję tekst piosenki ,,Un ramito de violetas".
..Un ramito de violetas"
Era feliz en su matrimonio
Aunque su marido era el mismo demonio
Tenia el hombre un poco de mal genio
Ella se quejaba de que nunca fue tierno
Desde hace ya mas de tres años
Recibe cartas de un extraño
Cartas llenas de poesia
Que le han devuelto la alegria
Quien te escribia a ti versos dime niña quien era
Quien te mandaba flores por primavera
Quien cada nueve de noviembre
Como siempre sin tarjeta
Te mandaba un ramito de violetas
A veces sueña ella y se imagina
Como sera aquel que a ella tanto la estima
Sera mas bien hombre de pelo cano
Sonrisa abierta y ternura en sus manos
Quien sera quien sufre en silencio
Quien puede ser su amor secreto
Ella que no sabe nada
Mira a su marido y luego se calla
Quien te escribia a ti versos dime niña quien era
Quien te mandaba flores por primavera
Quien cada nueve de noviembre
Como siempre sin tarjeta
Te mandaba un ramito de violetas
Y cada tarde al volver su esposo
Cansado del trabajo va y la mira de reojo
No dice nada porque lo sabe todo
Ella es asi feliz de cualquier modo
Porque el es quien le escribe versos
El es su amante, su amor secreto
Ella que no sabe nada
Mira a su marido y luego se calla
Quien te escribia a ti versos dime niña quien era
Quien te mandaba flores por primavera
Quien cada nueve de noviembre
Como siempre sin tarjeta
Te mandaba un ramito de violetas

*Źródełko:www.emuzyka.pl*
Troszkę mały, ale zawsze coś, ne?
Tłumaczenia nie ma, jednakże jest teledysk.

br>
Jeśli chodzi o mnie to piosenka mi się spodobała. Jest ona odpowiednia dla osób, które lubią spokojne piosenki. Nie jest taka, że się chce zasnąć, tylko nie jest taka głośna.
Na dziś to byłoby wszystko. Pa.

Witam wszystkich! To znowu ja, ta sama pokręcona osóbka. Wcześniejsza dzisiejsza notka, została napisana z powou tego, że mogłabym tego bloga stracić. Powiem wam, że niezmiernie się cieszę, że znowu mogę napisać notkę na tym blogu. Powodem nie pisania była przerwa techniczna myloga. Każdy serwer ma do tego prawo. Trwało to długa, ale ważne, że znowu zadziałało. Mam nadzieję, że nie będzie juz takich przerw... może z okazji Świąt Bożego Narodzenia. Nigdy nic nie wiadomo.
Może nie będę was przynudzać moimi wyżaleniami tylko przejdę do paru rzeczy, które chciałabym wam oznajmić:
1. Witam wszystkich! Wiem, że się powtarzam, ale bardzo z tego powodu się cieszę.
2. Na tym blogu umieszczam notki od ładnych parę lat, ale z tego wynika, że wy- czytelnicy prawie mnie nie znacie, więc postanowiłam, że w notce napiszę coś o sobie. Trochę może to być nudne, ale napewno nie będzie aź tak tragicznie.
3. Przejdę do notki.
~~~~~
W dzisiejszej notce znowuż o ,,Amanda O". W pażdzierniku o tym wspomniałam i dzisiaj znowu o tym wspomnę.

,,Już teraz, wchodząc na Polską Oficjalną Stronę AMANDY O możecie ściągnąć pierwsze 2 telewizyjne odcinki serialu z napisami w języku polskim.

Adres: www.amandao.pl

Kolejne epizody już wkrótce!"

*Źródełko: www.nataliaoreiro.pl*



Na dziś to już wszystko. Mam nadzieję, że nie zanudziłam was ta notką po tak długiej przerwie.

siema witam po długiej przerwie pa